حين لا يفهمك أحد: لحظة هدوء في لندن

أكتب من طابق علوي شقة في لندن، حيث تمطر المطر بلطف على الزجاج. كنت أظن النجاح يقاسمه الانتصارات—حتى أدركت أن معظم الألعاب لم تُكتب للجوائز. السيارات الفاخرة لا تزأر هنا؛ إنها همس. المسارات النيونية لا تضيء لأولئك الذين يطاردون الجوائز—بل تتلألأ لأولئك الذين يجلسون وحدهم. كنت أطارد المخاطر كطقوس. الآن أراقب دوائر RNG—ليس لأنني أؤمن بالعدل، بل لأنني صادق. الآلة لا تهتم إن فزت؛ إنها تهتم إن كنت ما زلت هنا غدًا. علمتني أمي: ‘لا تشترِ الإثارة. دع الصمت يعلمك.’ فتوقفت عن رهان قيمتي بالأرقام، وبدأت أستمع إلى النفس بين الدورات. في بعض الأيام، أقرأ رسائل على مكتبي من غرباء لم ينقروا ‘إعجاب’. لم يرسلوا رسائل مباشرة تسأل لماذا انتهى حظهم. لقد بقوا هادئين—with كوب نصف فارغ وذاكرة رفضت أن تتلاش. هذه ليست نصيحة لللاعبين. إنها دعوة—for那些 الذين يعرفون أن السلام ليس موجودًا في الجائزة، بل في اللحظة التي تمطر فيها مرة أخرى.